Mooi, herkenbaar verhaaltje

Dit zenverhaal wil ik je niet onthouden:

Twee monniken bij een rivier

Een dame wilde de rivier oversteken

De monniken zagen hoe haar mooie gewaad nat zou worden

Eén van de monniken ging resoluut naar haar toe

Pakte haar open zetten haar over de rivier

De monniken vervolgden hun weg

In de avond, toen ze bijna op hun bestemming waren,

Zei de andere monnik:

‘Hoe kon jij die vrouw vastnemen en over de rivier plaatsen?

Wij monniken mogen niet eens kijken in de richting van een vrouw!’

De eerste monnik antwoordde:

‘Ik zie dat jij de vrouw nog steeds draagt.

Ik heb haar neergezet aan de andere kant van de rivier.’